economics
| » working papers vol... |
| « the story of money |
| SERCountTM Ratings | |
|---|---|
| Popularity | 7 |
Wiley s English-Spanish Spanish-English Business
The following report compares books using the SERCount Rating (base on the result count from the search engine).
Rating: 4.28/5 from 18 reviews Way way way above the rest!My business companion.I make about three business trips to Central and South America each month, and while flying I review the contracts and other documents that will be pertinent to my travel. I usually have only my two carry-ons, so space is at a premium when I pack. My notebook computer carrying case has just enough room for the papers I need and this dictionary. All three are equally important to me. My computer and documents for obvious reasons, and this dictionary because I can truly and conceptually understand all the Spanish language business terms I encounter. Not only do I save time by finding what I need in a single book, but I also make better use of my meetings by being fully familiar with the terminology of whatever is being dealt with, whether it is in English or Spanish. Think of it this way, if I am already very busy and have taken the time to tell you this, it's good advice! Not for Every ContextI purchased this dictionary after reading all the 'rave reviews.' Unfortunately, it has been very inadequate for my work as a translator in the business field. I find it particularly lacking for today's stock reporting and financial lingo. Perhaps a new edition with updated terminology is in order. YET, the dictionary is also lacking because it does not provide examples with the terms or phrases in context. I will be returning the copy I purchased and will post a suggestion for another text when I find a good replacement. | ||||||||||||||||||||
This dictionary has over 40,000 terms, all useful, all precisely handled, and the format is easy to read and comprehend. If you need to have a bilingual business dictionary, then you must get this one. If you want more than one, then get this one first, then see if any other measures up to it! You will see it is Way way way above the rest!